기도의 처음 두 라카 동안 알 파티하 수라 다음에 낭송되는 수라에 관해서는 코란에서 아무 수라나 선택할 수 있습니다. 편의를 위해, 특히 짧은 기도를 하는 동안이나 꾸란을 암기하는 초기 단계에 있는 사람들을 위해 여기 암송할 수 있는 짧은 수라가 있습니다.
암송할 시기
첫 번째와 두 번째 라카에서는 Qiyam(서 있는 자세)에서 Surah al-Fatihah를 낭송한 후 한국어로 정확하게 번역해주세요.
Empty space, drag to resize
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
اللَّهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌۢ
Surah al-Ikhlas 112:1-4
Empty space, drag to resize
음역
Bismillahi rrahmani rraheem
- Qul huwa Allahu ahad
- Allahu assamad
- Lam yalid walam yoolad
- Walam yakun lahu kufuwan ahad
Empty space, drag to resize
번역
"하나님의 이름으로, 모든 자비로우신 이의 이름으로.
- 이르시오. '하나님은 외양없는 자,
- 영원한 피난처이신 하나님,
- 하나님이셔서는 아니 태어나시며,
- 아무도 하나님과 동등한 이 없소이다.'"
Saheeh International
Empty space, drag to resize
당신이 알아야 할 혜택
Surah al-Ikhlas를 낭송하는 것은 꾸란의 1/3에 해당합니다
Narrated
by Abu Sa’id Al-Khudri R.A
선지자(ﷺ)는 동료들에게 “너희 중에 꾸란의 3분의 1을 하룻밤에 암송하는 것이 어려운 사람이 있느냐?”고 말했다. 이 제안은 그들에게 어려운 일이었기 때문에 그들은 “오 알라의 사도(ﷺ)여, 우리 가운데 누가 그렇게 할 수 있는 능력을 가지고 있습니까?”라고 말했습니다. 알라 사도가 대답했습니다. "알라(the) 유일하신 분, 모든 피조물이 필요로 하는 자급자족하시는 스승이십니다." (Surah Al-Ikhlas 112.1--끝까지)은 꾸란의 1/3과 같습니다."
Sahih al-Bukhari 6643
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ 2
Surah al-Falaq 113:1-5
Empty space, drag to resize
음역
Bismillahi rrahmani rraheem
- Qul a'udhu birabbi al-falaq
- Min sharri ma khalaq
- Wa min sharri ghasiqin idha waqab
-
Wa min sharri annaffathati fil 'uqad
- Wa min sharri hasidin idha hasad
Empty space, drag to resize
번역
전적으로 자비로우시고 특히 자비로우신 알라의 이름으로.
- 일러가로되 나는 새벽의 여호와께 피난처를 구하노라
- 가 창조하신 것의 악으로부터
- 그리고 그것이 정착되면 어둠의 악으로부터
- 그리고 매듭을 짓는 송풍기의 악으로부터
- 그리고 그가 시기할 때 시기하는 사람의 악으로부터."
Saheeh International
Empty space, drag to resize
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ
مَلِكِ النَّاسِ
إِلَٰهِ النَّاسِ
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Surah an-Nas 114:1-6
Empty space, drag to resize
음역
Bismillahi rrahmani rraheem
- Qul a'udhu birabbi annas
- Maliki annas
- Ilahi annas
- Min sharri alwaswasi alkhannas
- Alladhee yuwaswisu fee sudoori annas
- Mina aljinnati wannas
Empty space, drag to resize
번역
전적으로 자비로우시고 특히 자비로우신 알라의 이름으로.
- 이르세요, 『나는 인류의 주, 인류의 주권자,
- 인류의 주권자,
- 인류의 신을 향해 도피를 찾습니다,
- 인류에게서 오는 악으로부터,
- 인류의 가슴 속에 악을 속삭이는,
- 정령들과 인류 사이에서.
Saheeh International
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Surah al-Baqarah 2:255
Empty space, drag to resize
음역
Allahu la ilaha illa Huwa, Al-Haiyul-Qayyum. La ta'khudhuhu sinatun wa la nawm, lahu ma fis-samawati wa ma fil-'ard. Man dhalladhi yashfa'u 'indahu illa bi-idhnihi. Ya'lamu ma baina aidihim wa ma khalfahum, wa la yuhituna bishai'im-min 'ilmihi illa bima sha'a. Wasi'a kursiyyuhus-samawati wal ard, wa la ya'uduhu hifdhuhuma, wa Huwal-Aliyyul-Adheem
Empty space, drag to resize
번역
알라 - 영원히 살아 계시고 존재를 유지하시는 분 외에는 신이 없습니다. 졸음도 그를 덮치지 못하며 잠들지도 않습니다. 하늘에 있는 것과 땅에 있는 모든 것이 그분께 속하였느니라. 그분의 허락 없이 누가 그분께 중재할 수 있겠습니까? 그분은 그들 앞에 무엇이 있고 그들 뒤에 무엇이 있을지 아시며, 그분이 뜻하시는 것 외에는 그분이 아는 어떤 것도 포함하지 않으십니다. 그분의 쿠르시(Kursi)는 하늘과 땅에 걸쳐 있으며, 그 보존은 그분을 지치게 하지 않습니다. 그리고 그분은 가장 높으시고 가장 위대하신 분이십니다.
Saheeh International
아야툴 쿠르시를 낭송하는 것은 알라 SWT의 낙원, 희망, 자비로 가는 길입니다.
Narrrated by Abu Umamah R.A
선지자(ﷺ)는 “누구든지 규정된 기도 후에 왕좌의 구절(Ayatul Kursi)을 암송하는 사람은 죽음 외에는 그와 그가 천국에 들어가는 것을 가로막는 것이 아무것도 없을 것입니다.”라고 말했습니다.
al-Mu’jam al-Kabeer 7406, Sahih (authentic) according to Al-Albani
